AIRAFTER / INFORMAÇÕES LEGAIS
Política de Privacidade
Seu progresso é pessoal. Esta política explica como o Airafter trata sua conta, tragadas, compras e dados de uso, e quais escolhas você tem.
Última atualização:
1. Sobre esta política
O Airafter é operado pela Soft Club. Esta política abrange o site de apresentação e os aplicativos web e iOS. A Soft Club é responsável pelo tratamento de informações pessoais e solicitações de privacidade. Contato: hello@softclub.dev.
Esta política é regida pelas leis da República da Coreia. Tratamos informações pessoais de acordo com a Lei de Proteção de Informações Pessoais da República da Coreia e outras leis aplicáveis, incluindo o Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (GDPR) da UE e do Reino Unido, quando aplicável. Os recursos e as informações coletadas podem variar de acordo com a plataforma e com os recursos que você escolher usar.
2. Informações que coletamos
Coletamos apenas o necessário para operar o Airafter. Algumas informações você fornece diretamente, e outras são coletadas automaticamente quando você usa o serviço.
Informações que você fornece
- Conta. Ao entrar com a Apple, recebemos um identificador, e-mail, que pode ser um endereço de retransmissão privada, e dados de autenticação. Não recebemos sua senha Apple nem guardamos o nome que ela possa compartilhar.
- Configuração e plano. Número de tragadas do dispositivo, duração habitual, preço, moeda, plano escolhido e data de início do acompanhamento.
- Tragadas. Contagens por data e hora locais, data da primeira tragada registrada e dados necessários para sincronização, limites diários, progresso e economia estimada.
- Mensagens. Seu e-mail e as informações enviadas ao suporte.
Informações coletadas automaticamente
- Informações do Pro e de compras. Se você tem o Pro, se ele é uma assinatura ou uma compra Vitalício e quando termina um período de assinatura. Recebemos essas informações da RevenueCat depois que a Apple confirma uma compra, conforme descrito na seção 5.
- Dispositivo e serviço. Idioma, preferências de notificações e Atividades ao Vivo, identificadores de autenticação, IP, versões do navegador ou app, sistema operacional, horários de solicitações e erros.
Tragadas e planos podem revelar informações de saúde. Usamos esses dados para o acompanhamento solicitado, com o consentimento exigido por lei. Não pedimos localização precisa, contatos ou identificadores de publicidade. As prévias do site usam dados fictícios, sem acessar sua conta nem salvar tragadas.
3. Como usamos as informações
- Prestar o serviço: autenticar, sincronizar tragadas e planos, calcular limites e economia estimada e mostrar progresso, lembretes locais, widgets e Atividades ao Vivo.
- Gerenciar o Pro: verificar e restaurar compras e permitir registros além do período gratuito.
- Para manter o Airafter seguro: limitar solicitações abusivas, investigar incidentes e prevenir fraudes.
- Para responder a você: atender a solicitações de suporte e de privacidade.
- Para melhorar o Airafter: entender como os recursos são usados por meio das análises descritas na seção 7.
- Para cumprir a lei: cumprir obrigações legais e responder a solicitações legítimas.
O tratamento essencial é necessário para prestar o serviço que você solicita. Quando for exigido consentimento ou outra base legal, obteremos esse consentimento ou estabeleceremos essa base. Esta política não é um consentimento genérico para usos das suas informações sem relação com o serviço.
Não vendemos informações pessoais, não usamos suas tragadas em publicidade e não rastreamos você em apps e sites de outras empresas. Seus registros são privados na conta e não são publicados em um feed público.
4. Onde suas informações são armazenadas
Em nossos servidores
O Google Firebase armazena o perfil Airafter, respostas iniciais, plano, tragadas, status Pro e contadores de segurança para sincronização entre iOS e web.
No seu dispositivo
Os aplicativos mantêm sessão, preferências, respostas iniciais e tragadas locais, incluindo mudanças aguardando sincronização. O iOS também guarda lembretes e a contagem e o limite do dia para widgets e Atividades ao Vivo. O armazenamento web está na seção 8.
Quem vê sua tela bloqueada pode ler lembretes, widgets e Atividades ao Vivo. Sair da conta remove os conteúdos do usuário nos widgets e atividades daquele dispositivo e cancela lembretes. Não apaga os registros do servidor.
5. Compras e RevenueCat
O Pro é comprado no app para iOS por meio da compra dentro do app da Apple. A Apple processa seu pagamento de acordo com os próprios termos e a própria política de privacidade. O Airafter nunca recebe nem armazena o número do seu cartão de crédito ou outros dados de pagamento.
Usamos a RevenueCat para verificar compras e gerenciar o acesso ao Pro. Quando você entra no app para iOS, vinculamos a RevenueCat à sua conta do Airafter usando o identificador da sua conta como seu ID de usuário na RevenueCat. A RevenueCat trata seu histórico de compras e assinaturas, incluindo recibos e informações de transação da Apple, junto com informações técnicas como o tipo do seu dispositivo, o sistema operacional e quando você usou o app pela última vez. Nosso servidor recebe da RevenueCat seu status do Pro e a data de término da sua assinatura, e a RevenueCat avisa nosso servidor quando uma compra muda.
Usamos essas informações para confirmar e restaurar compras, aplicar o Pro tanto no app para iOS quanto no app web e analisar os números gerais de compras e renovações. A RevenueCat atua como nossa prestadora de serviços e trata essas informações em nosso nome. Consulte a Política de Privacidade da RevenueCat para mais detalhes. Por quanto tempo os registros de compra são mantidos está descrito na seção 9.
6. Prestadores de serviços
Usamos prestadores de serviços para operar o Airafter. Eles tratam as informações necessárias para suas respectivas funções:
- Google Firebase: autenticação e armazenamento de perfis Airafter, respostas iniciais, planos, tragadas, status Pro e contadores de segurança.
- Vercel: hospedagem do site e do aplicativo, entrega de solicitações e registros operacionais.
- RevenueCat: verificação de compras e acesso ao Pro, conforme descrito na seção 5.
- Apple: início de sessão com a Apple e compras e pagamentos da App Store.
- Mixpanel: análises de produto, descritas na seção 7.
Também podemos divulgar informações quando exigido por lei ou quando for legalmente necessário para lidar com fraudes, incidentes de segurança ou uma reivindicação legal. Limitamos essas divulgações às informações relevantes.
7. Análises com o Mixpanel
Usamos o Mixpanel para entender como o Airafter é usado e melhorar seus recursos. Coletamos:
- Registros de uso, sobre como você usa os recursos do Airafter, para entender quais recursos são usados e de que forma.
- Registros de uso relacionados a compras, sem nenhum dado de pagamento, para entender como as pessoas decidem fazer upgrade.
- Informações do ambiente do dispositivo e do app, para verificar a compatibilidade.
- Um identificador, usado para contar usuários e medir a retenção.
- Localização aproximada, no nível de país e cidade. Não coletamos localização precisa.
As análises não incluem contagens de tragadas, histórico diário ou por hora, respostas do plano, e-mail, tokens de autenticação ou detalhes de pagamento. Não usamos reprodução de sessões.
Solicitamos consentimento antes da coleta analítica quando exigido por lei. Escreva para hello@softclub.dev para retirar o consentimento, recusar análises ou excluir dados analíticos vinculados à conta. A recusa não limita funções principais; a retirada não afeta tratamentos anteriores lícitos. Veja a documentação de privacidade do Mixpanel.
8. Cookies, armazenamento no dispositivo e permissões
O app web usa um cookie de sessão de até 14 dias e um identificador de segurança de até um dia. O navegador guarda idioma, respostas iniciais e tragadas locais aguardando sincronização. Não usamos cookies publicitários.
O app iOS pede permissão para lembretes locais. Notificações e Atividades ao Vivo são gerenciadas nos ajustes do iOS. Não pedimos câmera, microfone, fotos, contatos, localização precisa ou rastreamento entre apps. Desativar permissões não apaga registros.
Você pode gerenciar os cookies e o armazenamento do navegador nas configurações do seu navegador. Limpar ou bloquear o armazenamento essencial pode encerrar sua sessão ou redefinir suas preferências.
9. Retenção e exclusão
- Perfil e registros Airafter: mantidos até a exclusão da conta ou solicitação aplicável. Excluir conta nos ajustes remove perfil, respostas, plano e tragadas da base ativa e encerra a sessão. Não exclui sua Conta Apple nem a identidade de autenticação compartilhada com outros serviços da Soft Club.
- Registros de compra: a RevenueCat mantém o histórico de compras vinculado ao identificador da sua conta enquanto usarmos o serviço dela. Atualmente, excluir sua conta do Airafter não exclui esse registro automaticamente; fale conosco e providenciaremos a exclusão. A Apple mantém os próprios registros de compra de acordo com as políticas dela. Excluir sua conta não cancela uma assinatura da App Store, conforme explicado nos Termos de Uso.
- Dados do dispositivo: mantidos no seu dispositivo até que você saia da conta, apague os dados ou desinstale o app, conforme descrito na seção 4.
- Registros de segurança e operacionais: os registros de limite de solicitações armazenam apenas um hash unidirecional do identificador da sua conta ou do endereço IP, com uma contagem de solicitações e um horário de redefinição. Os registros de hospedagem são mantidos pelo período limitado definido pelo nosso provedor de hospedagem.
- Mensagens de suporte: mantidas apenas pelo tempo necessário para resolver a solicitação, investigar um incidente ou cumprir uma obrigação legal.
Se a lei exigir que informações sejam mantidas, limitamos seu uso a essa finalidade e as excluímos quando o prazo exigido terminar. Backups e cópias em cache dos provedores podem permanecer até a expiração programada. A exclusão dos sistemas ativos não garante a remoção imediata de todos os backups ou de uma cópia que já esteja com um provedor externo.
10. Seus direitos e escolhas
Você pode solicitar o acesso às suas informações pessoais, a correção ou a exclusão delas, a suspensão do tratamento ou, quando aplicável, revogar o consentimento. Você também pode pedir uma cópia das suas informações e exercer quaisquer outros direitos previstos na lei aplicável.
- Consulte registros e altere seu plano no app.
- Exclua sua conta Airafter nos ajustes.
- Gerencie notificações e Atividades ao Vivo no iOS.
- Entre em contato para retirar consentimento ou excluir análises.
- Para acesso, correções, cópias, exclusão de registros de compra e outras solicitações, escreva para hello@softclub.dev.
Podemos precisar verificar sua identidade ou a autoridade de um representante autorizado. Responderemos dentro do prazo legal aplicável e explicaremos qualquer restrição legal ou motivo pelo qual não possamos atender a uma solicitação. Você também pode buscar ajuda da Comissão de Proteção de Informações Pessoais ou do Comitê de Mediação de Disputas sobre Informações Pessoais da República da Coreia.
Se o GDPR se aplicar a você, tratamos suas informações para prestar o serviço que você solicita e gerenciar suas compras (contrato), para manter o Airafter seguro e prevenir abusos (interesses legítimos), para realizar análises opcionais (consentimento) e para cumprir obrigações legais. Você pode se opor ao tratamento baseado em interesses legítimos e apresentar uma reclamação à autoridade local de proteção de dados. Se você mora em um estado dos EUA com lei de privacidade, pode solicitar saber, corrigir ou excluir suas informações; não vendemos suas informações pessoais nem as compartilhamos para publicidade comportamental entre contextos, e não trataremos você de forma diferente por exercer seus direitos.
11. Tratamento internacional
Prestadores de infraestrutura, RevenueCat e Mixpanel podem processar informações fora da República da Coreia, inclusive nos Estados Unidos. Os locais dependem do prestador e da configuração.
Quando a lei coreana exigir um aviso ou consentimento específico para transferência internacional, antes da transferência informaremos, por meio do aviso aplicável, o destinatário, o destino, os itens de dados, a finalidade, o momento e o método, o período de retenção e o procedimento de recusa. Esta descrição geral não substitui esse aviso ou consentimento. Recusar uma transferência internacional necessária para um serviço essencial pode nos impedir de prestar esse serviço; recusar as análises opcionais, não.
12. Segurança, crianças e mudanças na política
Protegemos o serviço com conexões criptografadas, tokens de login verificados, verificações de titularidade, validação no servidor e limites de solicitações. Os dados de pagamento nunca chegam aos nossos servidores. Nenhum método de armazenamento ou transmissão é totalmente seguro. Se tomarmos conhecimento de uma violação que afete suas informações, notificaremos você e as autoridades conforme exigido por lei.
O Airafter não se destina a crianças menores de 14 anos. Se você acredita que uma criança menor de 14 anos forneceu informações pessoais, entre em contato conosco para que possamos investigar e tomar as medidas adequadas.
Atualizaremos a data acima quando esta política mudar e daremos aviso adicional sobre mudanças significativas quando necessário. Um novo uso que exija consentimento não será autorizado apenas pela publicação de uma política atualizada.