AIRAFTER / INFORMACIÓN LEGAL
Política de privacidad
Tus avances son personales. Esta política explica cómo Airafter trata tu cuenta, caladas, compras y datos de uso, y las opciones que tienes.
Última actualización:
1. Acerca de esta política
Soft Club opera Airafter. Esta política cubre el sitio de presentación y las aplicaciones web e iOS. Soft Club es responsable del tratamiento de tus datos y solicitudes de privacidad. Contacto: hello@softclub.dev.
Esta política se rige por las leyes de la República de Corea. Tratamos la información personal de conformidad con la Ley de Protección de la Información Personal de la República de Corea y otras leyes aplicables, incluido el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) de la UE y del Reino Unido cuando resulte aplicable. Las funciones y la información recopilada pueden variar según la plataforma y las funciones que decidas usar.
2. Información que recopilamos
Solo recopilamos lo que necesitamos para que Airafter funcione. Parte de la información la proporcionas tú directamente, y otra parte se recopila automáticamente cuando usas el servicio.
Información que proporcionas
- Cuenta. Al iniciar sesión con Apple recibimos un identificador, tu correo, que puede ser una dirección de retransmisión privada, e información de autenticación. No recibimos tu contraseña de Apple ni guardamos el nombre que pueda compartir.
- Configuración y plan. Caladas del dispositivo, duración habitual, precio, moneda, plan elegido y fecha de inicio del seguimiento.
- Registros. Recuentos por fecha y hora locales, fecha de la primera calada registrada y datos necesarios para sincronizar, calcular límites diarios, progreso y ahorro estimado.
- Mensajes. Tu correo y la información que incluyes al pedir ayuda.
Información recopilada automáticamente
- Información de Pro y de compras. Si tienes Pro, si se trata de una suscripción o de una compra De por vida, y cuándo termina un periodo de suscripción. Recibimos esta información de RevenueCat después de que Apple confirma una compra, como se describe en la sección 5.
- Dispositivo y servicio. Idioma, preferencias de notificaciones y actividades en directo, identificadores de autenticación, IP, versiones del navegador o app, sistema operativo, horas de solicitudes y errores.
Las caladas y el plan pueden revelar información de salud. Los utilizamos para el seguimiento solicitado y obtenemos el consentimiento legalmente necesario. No pedimos ubicación precisa, contactos ni identificadores publicitarios. Las vistas del sitio usan datos ficticios, sin acceder a tu cuenta ni guardar caladas.
3. Cómo usamos la información
- Prestar el servicio: autenticarte, sincronizar caladas y planes, calcular límites y ahorro estimado, y mostrar progreso, recordatorios locales, widgets y actividades en directo.
- Gestionar Pro: verificar y restaurar compras, y permitir registrar después del periodo gratuito.
- Para mantener Airafter seguro: limitar las solicitudes abusivas, investigar incidentes y prevenir el fraude.
- Para responderte: atender las solicitudes de soporte y de privacidad.
- Para mejorar Airafter: entender cómo se usan las funciones mediante la analítica descrita en la sección 7.
- Para cumplir la ley: cumplir las obligaciones legales y responder a solicitudes legítimas.
El tratamiento esencial es necesario para prestar el servicio que solicitas. Cuando se requiera el consentimiento u otra base jurídica, obtendremos ese consentimiento o estableceremos esa base. Esta política no constituye un consentimiento general para usos de tu información no relacionados con el servicio.
No vendemos datos personales, no usamos tus caladas para publicidad ni te rastreamos entre apps o sitios de otras empresas. Los registros son privados de tu cuenta y no se publican en un canal público.
4. Dónde se almacena tu información
En nuestros servidores
Google Firebase almacena el perfil Airafter, las respuestas iniciales, el plan, las caladas, el estado Pro y los contadores de seguridad para sincronizarlos entre iOS y la web.
En tu dispositivo
Las apps guardan la sesión, las preferencias, las respuestas iniciales y las caladas locales, incluidos cambios pendientes de sincronizar. iOS también guarda recordatorios y el recuento y límite del día para widgets y actividades en directo. El almacenamiento web se describe en la sección 8.
Quien vea tu pantalla bloqueada puede leer recordatorios, widgets y actividades en directo. Cerrar sesión elimina el contenido del usuario de los widgets y actividades en ese dispositivo y cancela recordatorios. No elimina registros del servidor.
5. Compras y RevenueCat
Pro se compra en la aplicación para iOS mediante las compras integradas de Apple. Apple procesa tu pago conforme a sus propios términos y su propia política de privacidad. Airafter nunca recibe ni almacena el número de tu tarjeta de crédito ni otros datos de pago.
Usamos RevenueCat para verificar las compras y gestionar el acceso a Pro. Cuando inicias sesión en la aplicación para iOS, vinculamos RevenueCat a tu cuenta de Airafter usando el identificador de tu cuenta como tu ID de usuario de RevenueCat. RevenueCat trata tu historial de compras y suscripciones, incluidos los recibos y la información de las transacciones de Apple, junto con información técnica como el tipo de dispositivo, el sistema operativo y la última vez que usaste la aplicación. Nuestro servidor recibe de RevenueCat tu estado de Pro y la fecha de fin de tu suscripción, y RevenueCat avisa a nuestro servidor cuando una compra cambia.
Usamos esta información para confirmar y restaurar compras, aplicar Pro tanto en la aplicación para iOS como en la aplicación web, y revisar las cifras generales de compras y renovaciones. RevenueCat actúa como nuestro proveedor de servicios y trata esta información en nuestro nombre. Consulta la Política de privacidad de RevenueCat para obtener más detalles. El tiempo durante el que se conservan los registros de compra se describe en la sección 9.
6. Proveedores de servicios
Recurrimos a proveedores de servicios para gestionar Airafter. Estos tratan la información necesaria para sus respectivas funciones:
- Google Firebase: autenticación y almacenamiento de perfiles Airafter, respuestas iniciales, planes, caladas, estado Pro y contadores de seguridad.
- Vercel: alojamiento del sitio web y de la aplicación, entrega de solicitudes y registros operativos.
- RevenueCat: verificación de compras y acceso a Pro, como se describe en la sección 5.
- Apple: inicio de sesión con Apple, compras y pagos del App Store.
- Mixpanel: analítica de producto, descrita en la sección 7.
También podemos divulgar información cuando la ley lo exija o cuando sea legalmente necesario para hacer frente a un fraude, un incidente de seguridad o una reclamación legal. Limitamos dichas divulgaciones a la información pertinente.
7. Analítica con Mixpanel
Usamos Mixpanel para entender cómo se usa Airafter y mejorar sus funciones. Recopilamos:
- Registros de uso, sobre cómo usas las funciones de Airafter, para entender qué funciones se usan y de qué manera.
- Registros de uso relacionados con las compras, sin ningún dato de pago, para entender cómo deciden las personas pasarse a Pro.
- Información del entorno del dispositivo y de la aplicación, para comprobar la compatibilidad.
- Un identificador, que se usa para contar usuarios y medir la retención.
- Ubicación aproximada, a nivel de país y ciudad. No recopilamos tu ubicación precisa.
Los análisis no incluyen recuentos de caladas, historial diario u horario, respuestas del plan, correo, tokens de autenticación ni datos de pago. No utilizamos reproducción de sesiones.
Solicitamos consentimiento antes de recoger análisis cuando lo exige la ley. Contacta con hello@softclub.dev para retirarlo, rechazar análisis o eliminar datos analíticos asociados a tu cuenta. Rechazarlos no limita las funciones principales y retirarlo no afecta al tratamiento lícito previo. Consulta la documentación de privacidad de Mixpanel.
8. Cookies, almacenamiento en el dispositivo y permisos
La app web utiliza una cookie de sesión de hasta 14 días y un identificador de seguridad de hasta un día. El navegador guarda el idioma, las respuestas iniciales y las caladas locales pendientes de sincronización. No usamos cookies publicitarias.
La app iOS pide permiso para recordatorios locales. Puedes gestionar notificaciones y actividades en directo en los ajustes de iOS. No pedimos cámara, micrófono, fotos, contactos, ubicación precisa ni rastreo entre apps. Desactivar permisos no borra registros.
Puedes gestionar las cookies y el almacenamiento del navegador en la configuración de tu navegador. Borrar o bloquear el almacenamiento esencial puede cerrar tu sesión o restablecer tus preferencias.
9. Conservación y eliminación
- Perfil y registros Airafter: se guardan hasta eliminar la cuenta o una solicitud aplicable. Eliminar cuenta en Ajustes borra el perfil, las respuestas, el plan y las caladas de la base activa y cierra sesión. No elimina tu cuenta Apple ni la identidad de autenticación compartida con otros servicios de Soft Club.
- Registros de compra: RevenueCat conserva el historial de compras vinculado al identificador de tu cuenta mientras usemos su servicio. Actualmente, eliminar tu cuenta de Airafter no elimina ese registro automáticamente; ponte en contacto con nosotros y haremos que se elimine. Apple conserva sus propios registros de compra conforme a sus políticas. Eliminar tu cuenta no cancela una suscripción del App Store, como se explica en las Condiciones de uso.
- Datos del dispositivo: se conservan en tu dispositivo hasta que cierres sesión, los borres o desinstales la aplicación, como se describe en la sección 4.
- Registros de seguridad y operativos: los registros de límite de solicitudes solo almacenan un hash unidireccional del identificador de tu cuenta o de tu dirección IP, junto con un número de solicitudes y una hora de restablecimiento. Los registros de alojamiento se conservan durante el periodo limitado que fija nuestro proveedor de alojamiento.
- Mensajes de soporte: se conservan solo el tiempo necesario para resolver la solicitud, investigar un incidente o cumplir una obligación legal.
Si la ley obliga a conservar información, limitamos su uso a esa finalidad y la eliminamos cuando termina el plazo exigido. Las copias de seguridad y las copias en caché de los proveedores pueden permanecer hasta su vencimiento programado. La eliminación de los sistemas activos no garantiza la supresión inmediata de todas las copias de seguridad ni de una copia que ya tenga un proveedor externo.
10. Tus derechos y opciones
Puedes solicitar el acceso a tu información personal, su rectificación o su supresión, la suspensión del tratamiento o, cuando proceda, retirar tu consentimiento. También puedes pedir una copia de tu información y ejercer cualquier otro derecho que establezca la ley aplicable.
- Consulta tus registros y cambia el plan en la app.
- Elimina tu cuenta Airafter en Ajustes.
- Gestiona notificaciones y actividades en directo en iOS.
- Solicita retirar el consentimiento o eliminar análisis.
- Para acceso, rectificación, copias, eliminación de compras u otras solicitudes, escribe a hello@softclub.dev.
Es posible que necesitemos verificar tu identidad o la autorización de un representante autorizado. Responderemos dentro del plazo legal aplicable y te explicaremos cualquier restricción legal o motivo por el que no podamos atender una solicitud. También puedes solicitar ayuda a la Comisión de Protección de la Información Personal o al Comité de Mediación de Conflictos sobre Información Personal de la República de Corea.
Si te es aplicable el RGPD, tratamos tu información para prestar el servicio que solicitas y gestionar tus compras (contrato), para mantener Airafter seguro y prevenir abusos (intereses legítimos), para realizar analítica opcional (consentimiento) y para cumplir obligaciones legales. Puedes oponerte al tratamiento basado en intereses legítimos y presentar una reclamación ante tu autoridad local de protección de datos. Si vives en un estado de EE. UU. con una ley de privacidad, puedes solicitar conocer, corregir o eliminar tu información; no vendemos tu información personal ni la compartimos para publicidad conductual entre contextos, y no te trataremos de forma diferente por ejercer tus derechos.
11. Tratamiento internacional
Nuestros proveedores de infraestructura, RevenueCat y Mixpanel pueden tratar datos fuera de la República de Corea, incluidos Estados Unidos. La ubicación depende del proveedor y la configuración.
Cuando la ley coreana exija un aviso o un consentimiento específico para una transferencia al extranjero, antes de la transferencia te facilitaremos, mediante el aviso correspondiente, el destinatario, el destino, las categorías de datos, la finalidad, el momento y el método, el plazo de conservación y el procedimiento para negarte. Esta descripción general no sustituye a dicho aviso o consentimiento. Negarte a una transferencia al extranjero necesaria para un servicio esencial puede impedirnos prestar ese servicio; negarte a la analítica opcional no.
12. Seguridad, menores y cambios en la política
Protegemos el servicio con conexiones cifradas, tokens de inicio de sesión verificados, comprobaciones de titularidad, validación en el servidor y límites de solicitudes. Los datos de pago nunca llegan a nuestros servidores. Ningún método de almacenamiento o transmisión es completamente seguro. Si tenemos conocimiento de una brecha que afecte a tu información, te lo notificaremos a ti y a las autoridades según exija la ley.
Airafter no está dirigido a menores de 14 años. Si crees que un menor de 14 años nos ha proporcionado información personal, ponte en contacto con nosotros para que podamos investigarlo y tomar las medidas adecuadas.
Actualizaremos la fecha que figura arriba cuando esta política cambie y, cuando sea necesario, avisaremos adicionalmente de los cambios importantes. Un nuevo uso que requiera consentimiento no quedará autorizado por el mero hecho de publicar una política actualizada.