AIRAFTER / INFORMASI HUKUM
Ketentuan Penggunaan
Ketentuan ini menjelaskan pencatatan isapan, tiga hari gratis, Pro bulanan atau seumur hidup, dan hak atas catatanmu.
Terakhir diperbarui:
1. Tentang Airafter dan ketentuan ini
Airafter adalah aplikasi kesadaran kebiasaan vape dan pencatatan isapan yang dioperasikan Soft Club. Ketentuan ini berlaku untuk situs pengenalan, aplikasi web, dan iOS. Dengan menggunakan layanan, kamu menyetujuinya; jika tidak setuju, hentikan penggunaan. Pertanyaan: hello@softclub.dev.
Jika Anda mengunduh aplikasi iOS dari App Store, lisensi Anda untuk menggunakannya diatur oleh Perjanjian Lisensi Pengguna Akhir Aplikasi Berlisensi milik Apple (“EULA Standar”). Ketentuan ini melengkapi EULA Standar dan menjelaskan layanan Airafter, termasuk akun, konten, dan pembelian Pro Anda. Jika ketentuan ini bertentangan dengan EULA Standar terkait lisensi Anda atas aplikasi iOS, EULA Standar yang berlaku.
Anda harus berusia minimal 14 tahun untuk menggunakan Airafter. Jika Anda masih di bawah umur menurut hukum yang berlaku bagi Anda, Anda harus memperoleh persetujuan dari orang tua atau wali sah yang diperlukan untuk menyetujui ketentuan ini. Tidak ada isi ketentuan ini yang menghilangkan perlindungan yang diberikan kepada anak di bawah umur oleh hukum yang berlaku.
2. Fungsi layanan
Airafter mencatat isapan yang kamu masukkan, menampilkan jumlah dan kemajuan, serta memperkirakan penghematan berdasarkan jawaban awal. Kamu dapat berhenti sekarang atau mengurangi bertahap. iOS juga menyediakan pengingat lokal, widget, dan Aktivitas Langsung sesuai pengaturan dan ketersediaan.
Catatan berasal dari inputmu, bukan pengukuran konsumsi independen. Penghematan dan batas adalah perkiraan. Airafter adalah alat kesadaran, bukan saran, diagnosis, atau perawatan medis, dan tidak menjamin keberhasilan berhenti. Carilah bantuan profesional yang memenuhi syarat bila perlu.
3. Akun Anda
Beberapa fitur mengharuskan Anda masuk. Gunakan akun yang berhak Anda akses, jaga keamanan kredensial masuk dan perangkat Anda, dan beri tahu kami jika Anda yakin akun Airafter Anda telah diakses tanpa izin. Jangan menyamar sebagai orang lain atau melewati kontrol autentikasi atau akses.
Airafter menggunakan Masuk dengan Apple. Kamu bertanggung jawab menjaga akses ke metode tersebut. Kami dapat meminta verifikasi identitas yang wajar untuk permintaan akun atau data.
4. Paket gratis dan Airafter Pro
Akun gratis dapat mencatat sampai hari kalender lokal ketiga berturut-turut, dimulai pada hari isapan pertama dicatat. Ini bukan 72 jam dan tidak dimulai saat pengaturan awal. Mulai hari keempat diperlukan Pro aktif. Akses gratis ini bukan uji coba langganan App Store dan tidak menagih otomatis.
- Lanjut mencatat: catat setelah periode gratis selama Pro aktif. Catatan dan kemajuan yang sudah ada tetap dapat dilihat tanpa Pro.
Pro tersedia sebagai langganan bulanan yang diperpanjang otomatis atau pembelian Lifetime sekali bayar melalui Apple di aplikasi iOS. Haknya terkait akun Airafter saat membeli dan berlaku pada akun yang sama di web. Masuk ke akun yang sama dan gunakan Pulihkan pembelian di iOS untuk memulihkan akses.
Kami dapat meningkatkan, menambahkan, atau mengubah fitur dari waktu ke waktu, termasuk fitur mana yang termasuk dalam paket gratis atau Pro. Jika suatu perubahan secara material mengurangi fitur Pro yang telah Anda bayar, kami akan memberikan pemberitahuan sebelumnya dalam jangka waktu yang wajar jika memungkinkan dan mempertimbangkan pemulihan yang sesuai berdasarkan hukum yang berlaku.
5. Langganan bulanan
- Durasi dan manfaat: diperpanjang setiap bulan dan memungkinkan pencatatan isapan selama aktif.
- Harga: harga dan periode penagihan ditampilkan di aplikasi dan di lembar pembelian Apple sebelum Anda mengonfirmasi. Harga ditampilkan dalam mata uang lokal Anda, dapat berbeda menurut negara atau wilayah, dan dapat mencakup pajak yang berlaku.
- Pembayaran: Apple menagih Akun Apple Anda saat Anda mengonfirmasi pembelian. Apple memproses semua pembayaran dan perpanjangan; kami tidak menerima atau menyimpan detail kartu pembayaran Anda.
- Perpanjangan otomatis: langganan Anda diperpanjang secara otomatis untuk periode yang sama kecuali Anda membatalkannya setidaknya 24 jam sebelum periode saat ini berakhir. Apple menagih perpanjangan dalam 24 jam sebelum periode saat ini berakhir. Jika harga berubah, Apple akan memberi tahu Anda sebelumnya dan, jika diwajibkan, meminta persetujuan Anda sebelum menagih harga yang lebih tinggi.
- Pembatalan: Anda dapat membatalkan kapan saja di app Pengaturan di iPhone Anda: ketuk nama Anda, lalu Langganan, pilih Airafter, dan batalkan. Panduan Apple tentang membatalkan langganan dari Apple menjelaskan cara lainnya. Menghapus aplikasi atau akun Airafter Anda tidak membatalkan langganan Anda.
- Setelah Anda membatalkan: Pro tetap tersedia hingga akhir periode yang telah Anda bayar. Pembatalan menghentikan perpanjangan berikutnya; pembatalan tidak mengembalikan dana untuk periode saat ini.
- Masalah penagihan: jika pembayaran perpanjangan gagal, Apple dapat mencoba menagih lagi dan dapat memberikan masa tenggang yang selama itu Pro tetap tersedia.
- Uji coba gratis dan penawaran perkenalan: jika kami menawarkan uji coba gratis atau harga perkenalan, durasinya dan harga yang berlaku setelahnya ditampilkan sebelum Anda mengonfirmasi. Kecuali Anda membatalkan setidaknya 24 jam sebelum uji coba atau penawaran berakhir, langganan diperpanjang dengan harga reguler. Bagian uji coba gratis yang belum digunakan akan berakhir saat Anda membeli langganan.
6. Saat langganan berakhir
Saat langganan berakhir, akun kembali gratis. Catatan isapan dan kemajuan tidak disembunyikan atau dihapus karena Pro berakhir.
Jika tiga hari gratis sudah lewat, hanya pencatatan baru yang terkunci. Mengetuk Puff membuka layar pembelian. Perpanjang Pro atau beli Lifetime untuk mencatat lagi. Penghapusan akun menghapus catatan Airafter secara terpisah.
7. Pembelian Seumur hidup dan penghentian layanan
Akses Seumur hidup
Seumur hidup adalah pembelian satu kali. Pembelian ini tidak diperpanjang secara otomatis dan tidak menimbulkan tagihan berulang.
Lifetime membuka pencatatan setelah periode gratis selama Airafter tetap tersedia dan beroperasi.
“Seumur hidup” merujuk pada masa operasional Airafter, bukan masa hidup pembeli. Ini tidak menjamin bahwa Airafter akan dipelihara, diperbarui, atau didukung tanpa batas waktu.
Langganan yang sudah ada
Membeli Lifetime tidak membatalkan langganan bulanan. Apple tidak mengizinkan aplikasi membatalkan atas namamu. Batalkan sendiri sesuai bagian 5 untuk menghindari tagihan berikutnya. Pengembalian dana periode yang tumpang tindih ditangani Apple.
Ketersediaan layanan
Kami dapat menghentikan Airafter jika pengoperasian berkelanjutan tidak lagi layak secara teknis atau komersial, jika diwajibkan oleh hukum, atau jika keadaan di luar kendali wajar kami menghalangi pengoperasian berkelanjutan.
Kami tidak menjamin kompatibilitas dengan semua versi iOS di masa mendatang atau perangkat di masa mendatang.
Pemberitahuan penghentian
Jika memungkinkan secara wajar, kami akan memberikan pemberitahuan setidaknya 60 hari sebelum menghentikan Airafter secara sukarela.
Kami akan melakukan upaya yang wajar untuk mempertahankan akses ke fungsi yang ada dan memberi Anda kesempatan untuk mengekspor data Anda jika memungkinkan secara teknis.
Pemulihan
Jika penghentian secara material memengaruhi pembelian Seumur hidup atau hak lain yang telah dibeli, kami akan mempertimbangkan pemulihan yang sesuai berdasarkan keadaannya, termasuk harga pembelian, waktu yang telah berlalu sejak pembelian, dan hukum yang berlaku.
8. Pembayaran, pengembalian dana, dan hak konsumen
Semua pembelian Airafter dilakukan melalui App Store dan diproses oleh Apple. Pengembalian dana untuk pembelian App Store ditangani oleh Apple berdasarkan kebijakannya, dan kami tidak dapat memberikannya secara langsung. Anda dapat meminta pengembalian dana dari Apple. Jika Anda mengalami masalah dengan Pro, hubungi kami dan kami akan membantu sebisa mungkin.
Tidak ada isi ketentuan ini yang mengecualikan, membatasi, atau mengubah hak atau upaya hukum apa pun yang tidak dapat dikecualikan secara sah berdasarkan hukum perlindungan konsumen yang berlaku, termasuk hak apa pun atas pengembalian dana atau untuk membatalkan pembelian.
9. Catatan dan datamu
Kamu tetap memiliki hak atas informasi yang diberikan. Kamu hanya mengizinkan penyimpanan, pemrosesan, dan penampilan untuk mengoperasikan Airafter dan mengikuti instruksimu, bukan untuk memakai catatan dalam iklan.
Berikan hanya informasi yang berhak kamu gunakan. Jangan kirim data ilegal, malware, atau informasi pribadi orang lain tanpa dasar yang tepat. Kamu bertanggung jawab atas inputmu.
Isapan disimpan di perangkat terlebih dahulu dan disinkronkan bila memungkinkan. Widget dan Aktivitas Langsung menampilkan informasi terbaru yang tersedia di perangkat dan dapat berbeda sementara dari perangkat lain.
Simpan salinan terpisah informasi penting. Animasi pencatatan tidak memastikan sinkronisasi server. Menghapus penyimpanan, mencopot aplikasi, atau kehilangan perangkat dapat menghilangkan data yang belum tersinkron. Lihat Kebijakan Privasi.
10. Layanan eksternal
Airafter bergantung pada Apple untuk masuk dan membeli, serta penyedia hosting, penyimpanan, verifikasi pembelian, dan analitik. Ketentuan dan kebijakan masing-masing berlaku untuk layanan mereka.
Gangguan penyedia, kondisi jaringan, batasan perangkat, dan perubahan sistem dapat memengaruhi sinkronisasi, pembelian, pengingat, dan widget. Kami tidak menjanjikan operasi tanpa gangguan. Tanggung jawab menurut hukum tetap berlaku.
11. Penggunaan layanan secara wajar
Jangan mengganggu layanan, mencoba mengakses data orang lain, menghindari batas penggunaan atau batasan paket, memanipulasi verifikasi pembelian, mengeksploitasi kerentanan, atau mengirim permintaan otomatis yang mengganggu operasi normal. Jangan menyalin atau mendistribusikan ulang perangkat lunak, merek, atau desain Airafter kecuali jika diizinkan oleh kami atau oleh hukum yang berlaku. Materi pihak ketiga dan sumber terbuka tetap tunduk pada lisensinya masing-masing.
Jika Anda menemukan masalah keamanan atau yakin suatu konten melanggar hak Anda, hubungi hello@softclub.dev dengan detail yang cukup agar kami dapat menyelidikinya. Jangan mengirim kata sandi atau token autentikasi.
12. Privasi dan analitik
Kebijakan Privasi menjelaskan penanganan akun, jawaban awal, isapan, informasi teknis, pembelian, dan analitik Mixpanel. Persetujuan pada ketentuan ini tidak menggantikan persetujuan terpisah yang diwajibkan untuk data pribadi.
13. Perubahan, gangguan, dan penutupan akun
Kami dapat memelihara, memperbarui, atau mengubah layanan karena alasan operasional, keamanan, atau hukum yang wajar. Layanan mungkin untuk sementara tidak tersedia selama pemeliharaan, gangguan, atau kegagalan penyedia layanan, dan kami akan berupaya memulihkannya dalam waktu yang wajar. Kami akan memberikan pemberitahuan sebelumnya dalam jangka waktu yang wajar atas perubahan yang secara material mengurangi layanan atau atas penghentian layanan jika memungkinkan, serta pemberitahuan apa pun yang diwajibkan oleh hukum. Masalah keamanan atau hukum yang mendesak mungkin memerlukan tindakan segera.
Kamu dapat berhenti menggunakan Airafter dan menghapus akun di Pengaturan. Ini tidak membatalkan langganan App Store; batalkan secara terpisah. Retensi mengikuti Kebijakan Privasi. Kami dapat membatasi akun untuk pelanggaran serius, perlindungan pengguna, atau kepatuhan hukum, dengan pemberitahuan dan kesempatan menanggapi bila sesuai. Hubungi kami untuk mengajukan keberatan.
14. Tanggung jawab dan perlindungan hukum
Kami berhati-hati secara wajar dalam mengoperasikan Airafter, tetapi tidak dapat menjamin bahwa Airafter akan selalu tersedia, bebas dari kesalahan, atau sesuai untuk setiap tujuan. Tanggung jawab kami atas kerugian atau kerusakan ditentukan berdasarkan hukum yang berlaku. Tidak ada isi ketentuan ini yang mengecualikan atau membatasi tanggung jawab atas kesalahan yang disengaja, kelalaian berat, atau tanggung jawab maupun hak konsumen apa pun yang tidak dapat dikecualikan atau dibatasi secara sah.
15. Hukum yang berlaku dan sengketa
Ketentuan ini diatur oleh hukum Republik Korea. Perlindungan wajib yang berlaku bagi Anda berdasarkan hukum yurisdiksi lain tetap tidak terpengaruh. Jika timbul masalah, harap hubungi kami terlebih dahulu agar kami dapat mencoba menyelesaikannya. Hal ini tidak menghalangi Anda untuk menggunakan prosedur pengaduan, mediasi, atau pengadilan yang tersedia.
Sengketa tunduk pada yurisdiksi pengadilan yang ditentukan oleh hukum yang berlaku. Ketentuan ini tidak menetapkan yurisdiksi eksklusif di kota tertentu atau mengharuskan Anda melepaskan upaya hukum yang diatur undang-undang. Jika suatu ketentuan tidak dapat diberlakukan, ketentuan lainnya tetap berlaku sejauh diizinkan oleh hukum.
16. Pembaruan dan kontak
Kami dapat merevisi ketentuan ini seiring perubahan layanan. Kami akan memublikasikan ketentuan yang direvisi di sini dengan tanggal yang diperbarui. Sebelum perubahan penting berlaku, kami akan memberi tahu Anda di aplikasi, di situs web ini, atau melalui email, sebagaimana diwajibkan oleh hukum. Jika persetujuan tegas Anda diperlukan, kami akan memintanya. Jika Anda tidak menyetujui suatu perubahan, Anda dapat berhenti menggunakan Airafter, membatalkan langganan apa pun, dan meminta penghapusan akun Anda.
Untuk pertanyaan tentang ketentuan ini, hubungi kami di hello@softclub.dev.