AIRAFTER / INFORMACIÓN LEGAL
Condiciones de uso
Estas condiciones explican el registro de caladas, los tres días gratuitos, las compras Pro mensuales o de por vida y tus derechos sobre los registros.
Última actualización:
1. Acerca de Airafter y de estas condiciones
Airafter es una app de conciencia del vapeo y registro de caladas operada por Soft Club. Estas condiciones cubren el sitio de presentación y las apps web e iOS. Al usar el servicio las aceptas; si no estás de acuerdo, deja de usarlo. Contacto: hello@softclub.dev.
Si descargas la aplicación para iOS desde el App Store, tu licencia de uso se rige por el Contrato de licencia de usuario final de aplicaciones con licencia de Apple (el «EULA estándar»). Estas condiciones complementan el EULA estándar y describen el servicio de Airafter, incluidos tu cuenta, tu contenido y las compras de Pro. Si estas condiciones entran en conflicto con el EULA estándar en lo relativo a tu licencia de la aplicación para iOS, prevalece el EULA estándar.
Debes tener al menos 14 años para usar Airafter. Si eres menor de edad conforme a la ley que te resulte aplicable, debes obtener el consentimiento de tu madre, padre o tutor legal que sea necesario para aceptar estas condiciones. Nada de lo aquí dispuesto elimina las protecciones que la ley aplicable otorga a los menores.
2. Qué hace el servicio
Airafter registra cada calada que introduces, muestra recuentos y progreso y estima el ahorro con tus respuestas iniciales. Puedes dejarlo ahora o reducir gradualmente. iOS también ofrece recordatorios locales, widgets y actividades en directo según ajustes y disponibilidad.
Los registros son declaraciones tuyas, no mediciones independientes del consumo. El ahorro y los límites son estimaciones. Airafter es una herramienta de conciencia, no asesoramiento, diagnóstico o tratamiento médico, y no garantiza dejar de vapear. Busca ayuda profesional cualificada cuando corresponda.
3. Tu cuenta
Algunas funciones requieren iniciar sesión. Usa una cuenta a la que tengas derecho a acceder, mantén seguros tus credenciales de inicio de sesión y tus dispositivos, y avísanos si crees que alguien ha accedido a tu cuenta de Airafter sin permiso. No suplantes la identidad de otra persona ni eludas los controles de autenticación o de acceso.
Airafter utiliza el inicio de sesión con Apple. Debes mantener acceso a ese método. Podemos pedir una verificación de identidad razonable para ayudarte con solicitudes de cuenta o datos.
4. El plan gratuito y Airafter Pro
Las cuentas gratuitas pueden registrar hasta el tercer día natural local consecutivo, contando el día de la primera calada registrada como el primero. No son 72 horas ni empieza al configurar la app. Desde el cuarto día se requiere Pro activo. No es una prueba de suscripción del App Store y no genera cargos automáticos.
- Seguir registrando: registra después del periodo gratuito mientras Pro esté activo. Los registros y el progreso existentes se pueden consultar sin Pro.
Pro se ofrece como suscripción mensual con renovación automática o compra única de por vida, a través de Apple en la app iOS. Se vincula a la cuenta Airafter usada al comprar y también se aplica a la misma cuenta en la web. Para restaurarlo, inicia sesión en esa cuenta y usa Restaurar compras en iOS.
Podemos mejorar, añadir o cambiar funciones con el tiempo, incluido qué funciones pertenecen al plan gratuito o a Pro. Si un cambio reduce de forma significativa funciones de Pro que ya hayas pagado, te avisaremos con una antelación razonable cuando sea posible y consideraremos las medidas adecuadas conforme a la ley aplicable.
5. Suscripciones mensuales
- Duración y ventajas: se renueva cada mes y permite seguir registrando caladas mientras está activa.
- Precio: el precio y el periodo de facturación se muestran en la aplicación y en la hoja de compra de Apple antes de que confirmes. Los precios se muestran en tu moneda local, pueden variar según el país o la región y pueden incluir los impuestos aplicables.
- Pago: Apple realiza el cargo en tu cuenta de Apple cuando confirmas la compra. Apple procesa todos los pagos y renovaciones; nosotros no recibimos ni almacenamos los datos de tu tarjeta de pago.
- Renovación automática: tu suscripción se renueva automáticamente por el mismo periodo a menos que la canceles al menos 24 horas antes de que termine el periodo actual. Apple cobra la renovación en las 24 horas previas al final del periodo actual. Si el precio cambia, Apple te avisa con antelación y, cuando sea necesario, te pide tu consentimiento antes de cobrar un precio más alto.
- Cancelación: puedes cancelar en cualquier momento en la app Ajustes de tu iPhone: toca tu nombre, luego Suscripciones, elige Airafter y cancela. La guía de Apple sobre cómo cancelar una suscripción de Apple explica otras formas de hacerlo. Eliminar la aplicación o tu cuenta de Airafter no cancela tu suscripción.
- Después de cancelar: Pro sigue disponible hasta el final del periodo que ya hayas pagado. La cancelación detiene las renovaciones futuras; no reembolsa el periodo actual.
- Problemas de facturación: si falla el pago de una renovación, Apple puede volver a intentar el cobro y puede ofrecer un periodo de gracia durante el cual Pro sigue disponible.
- Pruebas gratuitas y ofertas introductorias: si ofrecemos una prueba gratuita o un precio introductorio, su duración y el precio que se aplica después se muestran antes de que confirmes. A menos que canceles al menos 24 horas antes de que termine la prueba o la oferta, la suscripción se renueva al precio habitual. Cualquier parte no utilizada de una prueba gratuita termina cuando compras una suscripción.
6. Cuando termina una suscripción
Al vencer la suscripción, la cuenta vuelve al plan gratuito. Los registros y el progreso no se ocultan ni eliminan porque termine Pro.
Si ya pasaron los tres días gratuitos, solo se bloquean las nuevas caladas. Pulsar Puff abre la pantalla de compra. Renovar Pro o comprar Lifetime restablece el registro. Eliminar la cuenta borra los registros Airafter por separado.
7. Compra De por vida y cese del servicio
Acceso De por vida
De por vida es una compra única. No se renueva automáticamente ni genera cargos periódicos.
La compra de por vida permite registrar después del periodo gratuito mientras Airafter siga disponible y operativo.
«De por vida» se refiere a la vida operativa de Airafter, no a la vida de quien realiza la compra. No garantiza que Airafter se vaya a mantener, actualizar o dar soporte de forma indefinida.
Suscripciones existentes
Comprar Lifetime no cancela una suscripción mensual existente. Apple no permite que las apps cancelen por ti. Cancélala según la sección 5 para evitar nuevos cargos. Apple gestiona los reembolsos de periodos superpuestos.
Disponibilidad del servicio
Podemos dejar de ofrecer Airafter cuando seguir gestionándolo ya no sea viable técnica o comercialmente, cuando lo exija la ley o cuando circunstancias fuera de nuestro control razonable impidan seguir gestionándolo.
No garantizamos la compatibilidad con todas las versiones futuras de iOS ni con dispositivos futuros.
Aviso de cese
Siempre que sea razonablemente posible, avisaremos con al menos 60 días de antelación antes de dejar de ofrecer Airafter de forma voluntaria.
Haremos esfuerzos razonables para mantener el acceso a las funciones existentes y darte la oportunidad de exportar tus datos cuando sea técnicamente viable.
Compensaciones
Cuando el cese afecte de forma significativa a una compra De por vida o a otro derecho adquirido, consideraremos las compensaciones adecuadas en función de las circunstancias, incluidos el precio de compra, el tiempo transcurrido desde la compra y la ley aplicable.
8. Pagos, reembolsos y derechos de los consumidores
Todas las compras de Airafter se realizan a través del App Store y las procesa Apple. Los reembolsos de las compras del App Store los gestiona Apple conforme a sus políticas, y nosotros no podemos emitirlos directamente. Puedes solicitar un reembolso a Apple. Si tienes algún problema con Pro, ponte en contacto con nosotros y te ayudaremos en lo que podamos.
Nada de lo dispuesto en estas condiciones excluye, restringe ni modifica ningún derecho o recurso que no pueda excluirse legalmente conforme a la legislación de protección de los consumidores aplicable, incluido cualquier derecho a un reembolso o a desistir de una compra.
9. Tus registros y datos
Conservas tus derechos sobre la información aportada. Nos autorizas de forma limitada a almacenarla, tratarla y mostrarla para operar Airafter y cumplir tus instrucciones, no para utilizarla en publicidad.
Aporta solo información que tengas derecho a usar. No envíes datos ilegales, malware o información privada ajena sin una base adecuada. Eres responsable de tus entradas.
Las caladas se guardan primero en tu dispositivo y se sincronizan cuando es posible. Widgets y actividades en directo reflejan la última información disponible en el dispositivo y pueden diferir temporalmente de otros.
Guarda aparte la información que no puedas perder. Una animación de registro no confirma la sincronización. Borrar el almacenamiento, desinstalar la app o perder el dispositivo puede borrar datos no sincronizados. Consulta la Política de privacidad.
10. Servicios externos
Airafter depende de Apple para iniciar sesión y comprar, y de proveedores de alojamiento, almacenamiento, verificación y análisis. Sus propias condiciones y políticas se aplican a sus servicios.
Los fallos de proveedores, la red, las restricciones de dispositivos y los cambios del sistema pueden afectar a sincronización, compras, recordatorios y widgets. No prometemos operación ininterrumpida. Las responsabilidades legales no se limitan.
11. Uso adecuado del servicio
No interfieras en el servicio, no intentes acceder a los datos de otra persona, no eludas los límites de uso ni las restricciones del plan, no manipules la verificación de compras, no aproveches vulnerabilidades ni envíes solicitudes automatizadas que alteren el funcionamiento normal. No copies ni redistribuyas el software, la marca ni el diseño de Airafter, salvo cuando lo permitamos nosotros o la ley aplicable. Los materiales de terceros y de código abierto siguen sujetos a sus respectivas licencias.
Si descubres un problema de seguridad o crees que algún contenido infringe tus derechos, escribe a hello@softclub.dev con suficientes detalles para que podamos investigarlo. No envíes contraseñas ni tokens de autenticación.
12. Privacidad y analítica
La Política de privacidad explica el tratamiento de la cuenta, respuestas, caladas, información técnica, compras y análisis con Mixpanel. Aceptar estas condiciones no sustituye el consentimiento separado que pueda requerirse.
13. Cambios, interrupciones y cierre de la cuenta
Podemos mantener, actualizar o cambiar el servicio por motivos operativos, de seguridad o legales razonables. El servicio puede no estar disponible temporalmente durante tareas de mantenimiento, caídas o fallos de los proveedores de servicios, y trabajaremos para restablecerlo en un plazo razonable. Avisaremos con una antelación razonable, cuando sea posible, de los cambios que reduzcan de forma significativa el servicio o de su cese, además de dar cualquier aviso que exija la ley. Los problemas urgentes de seguridad o legales pueden requerir una actuación inmediata.
Puedes dejar de usar Airafter y borrar tu cuenta en Ajustes. Esto no cancela la suscripción del App Store, que debes cancelar aparte. La conservación sigue la Política de privacidad. Podemos restringir cuentas ante infracciones graves, para proteger usuarios o cumplir la ley, con aviso y oportunidad de respuesta cuando corresponda. Contacta para impugnar una restricción.
14. Responsabilidad y protecciones legales
Actuamos con una diligencia razonable al gestionar Airafter, pero no podemos garantizar que esté siempre disponible, libre de errores o sea adecuado para cualquier finalidad. Nuestra responsabilidad por pérdidas o daños se determina conforme a la ley aplicable. Nada de lo dispuesto en estas condiciones excluye ni limita la responsabilidad por conducta dolosa, negligencia grave ni cualquier responsabilidad o derecho de los consumidores que no pueda excluirse o limitarse legalmente.
15. Ley aplicable y conflictos
Estas condiciones se rigen por las leyes de la República de Corea. Las protecciones imperativas que te correspondan conforme a la ley de otra jurisdicción no se ven afectadas. Si surge un problema, ponte primero en contacto con nosotros para que podamos intentar resolverlo. Esto no te impide recurrir a los procedimientos de reclamación, mediación o judiciales disponibles.
Los conflictos se someten a la jurisdicción de los tribunales que determine la ley aplicable. Estas condiciones no imponen la jurisdicción exclusiva de una ciudad concreta ni te exigen renunciar a los recursos previstos por la ley. Si alguna disposición no fuera exigible, las demás disposiciones seguirán aplicándose en la medida permitida por la ley.
16. Actualizaciones y contacto
Podemos revisar estas condiciones a medida que cambie el servicio. Publicaremos aquí las condiciones revisadas con una fecha actualizada. Antes de que entren en vigor cambios importantes, te lo notificaremos en la aplicación, en este sitio web o por correo electrónico, según exija la ley. Cuando se requiera tu consentimiento expreso, te lo solicitaremos. Si no estás de acuerdo con un cambio, puedes dejar de usar Airafter, cancelar cualquier suscripción y solicitar la eliminación de tu cuenta.
Si tienes preguntas sobre estas condiciones, ponte en contacto con nosotros en hello@softclub.dev.